【重要】相手の服、服装など外見を褒める簡単英語フレーズ、言い方35選まとめ!【日常英語表現】 - Clothes洋服や衣類英語指導方法・教材

Welcome to Mr.Kame's English with fun

【重要】相手の服、服装など外見を褒める簡単英語フレーズ、言い方35選まとめ!【日常英語表現】

Mr.Kame

Mr.Kame

taking-photos

友達や知り合い、同僚に出会った時、皆さんはどんな会話からスタートしますか?

”How are you doing?””How's it going?”といった挨拶をすると思います。

その次はどうでしょう。

英語圏の人たちは話の本題に入る前にチョットした会話(スモールトーク)を挟む事が多くあります。

そのスモールトークの代表的なものが2つあります。

それは次の2つです。

代表的なスモールトーク2つ
  • その日の天気

  • 出会った人の服装

一つ目はその日の天気です。

”いい天気ですね”

”寒いですね”

などその日の天気を話題にする事です。

天気についての英単語は『英語で天気天候の種類を表現したり、天気予報を聴く時に知っておきたい英単語95一覧まとめ』を参考にしてください。

二つ目は本日のテーマでもある服装についてです。

”今日の服に合ってるね”

”そのシャツ素敵ね”

などという相手の服を褒める事から会話を始める事です。

今回は、そんな相手の服装を褒める時に使える英語のフレーズ/言い方を紹介したいと思います。

自分が着ている服を褒められていやな気分になる人はいませんよね。

友達に会った時に、何気なく相手の服を褒めて会話を弾ませてみましょう

服装以外の褒め言葉は『
【保存版】教師や親が授業や家庭で子供にかける英語の褒め言葉、励ます言葉一言フレーズ集50選!』で紹介しています。
また、服や装飾品の名前についての英語に自信がない方は『』で英単語を一覧にしていますので、参考にしてみてください。

英語で服の種類や衣類の名前を表す英語一覧表!小物や装飾品の英単語付き

もうすぐ12月。だんだん寒くなってきました。厚着をして暖かくしていかないといけない季節ですね。英語圏の人たちは”スモールトーク”の時に相手の服装について褒める事があります。”今日着ているセーターに合ってるね。”などと言うフレーズをよく使います...


相手の服装を英語LikeやLoveを使って褒める表現6選!

英語で相手の服を褒める時に一番良くつかわれ、簡単な表現の一つが好きという意味のある”Like””Love”を使った言い方です。

まずは、これらの表現をまとめてみます。

英語でLikeやLoveを使って相手の服装を褒める時の表現まとめ

LikeやLoveを使って服を褒める英語表現一覧

  • I like your ...

    点線の部分に褒めたい服の名前を入れて”…がイイネ”という感じの意味になります。

    ”I like your T-shirt”(あなたのT-シャツいいね)という感じに使います。

    すごくいいねと言いたい場合は、”I like your T-shirt so much/ a lot.”という風に最後に”so much””a lot”を付けます。

  • I love your ...

    英語では物事を少し大げさに言う事があります。

    日本人の感覚からすると”Love”(愛している)という意味は使いづらいのですが、もしも友達が着ている服が気に入ったら迷わずI love your dressなどと言ってみましょう。

    このフレーズも同じく”so much””a lot”を使ってさらに強調する事が可能です。

  • I like/love the ...

    Like”や”love”は色や質などを褒めたいときにも使えます。

    例えば、その服の色がイイネと言いたい場合。

    ”I like the color.”といいます。

    履いているスカートの色がイイネと言いたい場合は”I like the color of your skirt.”などと言うことができます。

    又、”I love the fabric!”(布地がいいよ!)などと服の質を褒める事もできます。

  • I love your style.

    ”あなたのファッションスタイル好きだよ。”と服装全体的に褒めたい場合にこのような表現が使えます。

  • I like the way you dress.

    直訳すると”私はあなたの服の着方が好きです”という意味で、服の着こなし方がオシャレだなと思った時に使える表現です。

  • I like the shape.

    直訳で”私はその形が好きです”という意味で、服のデザインや形がオシャレだなと思った時に使えるフレーズです。

服を褒められたらお礼を英語で言う

服を褒められた場合、お礼を言うのが普通です。

ありがとう!感謝する気持ちを表す英語フレーズ50!色々なバリエーションで感謝を伝える方法!』では色々な”ありがとう”の表現方法を紹介しています。

そちらも参考にしてみてください。

ありがとう!感謝する気持ちを表す英語フレーズ50!色々なバリエーションで感謝を伝える方法!

11月23日は勤労感謝の日でした。そして、アメリカやカナダでは11月26日がサンクスギビングデーです。人々が色々な人に、物に感謝をするイベントが続きます。人に感謝する事はとても大切なことです。”ありがとう”の言葉が持つ言葉はすごく大きいですよね。それは、国が変わっても、言葉が変わっても同じです。そこで今日は色々な”感謝の言葉や”感謝のを表現する英語フレーズ”を紹介...

人の服装、髪型などを含めて”Look”を使って褒める英語のフレーズ8選!

次に紹介したいのが、服を着ている人の印象を褒める時に使える表現です。

これは、英単語”Look”を使って服装だけでなく、髪型であったり、化粧の仕方だったりすべてをまとめて褒める事ができます。

”Look”を使ってその人の服装、髪型等すべてを含めて褒める英語のフレーズ

Lookを使った誉め言葉

  • You look great!

    ”Look”(見える)という単語を使って直訳すると”あなたが素敵に見える”となり、わぁ、ステキ!と言いたい時に使えるフレーズです。

    この他、Greatの部分を他の英単語に変える事で、様々な誉め言葉になります。

  • You look amazing!

  • You look gorgeous!

  • You look elegant!

  • You look awesome!

  • You look beautiful.

    などです。この他にもものすごくきれいであれば、

  • You look stunning!

    Stunning”はものすごくきれいという意味で、見とれてしまうくらいきれいな時に使います。

  • You look stylish.

    ”スタイリッシュ”ね。という風に使う事も可能です。

よく使う服を褒める時の英語のフレーズ10選!

ここでは、主語を”It”や”This”もしくは服そのもの”Your T-shirt”、”The skirt”などにした場合の英語での褒め方を紹介します。

服を褒める場合の英語のフレーズまとめ

服を褒める英語表現

  • It suits you!

    それ似合ってるよ!と言いたい時に使えるフレーズです。

    新しい服を着てきた人などによく使う表現です。

    ”It really suits you!”(本当に似合ってるよ!)などと強調する事もできます。

    Itを服の名前に変えて、”The skirt really suits you!”なども言えます。

  • The T-shirt looks great on you!

    ”そのT-シャツあなたにすごく似合ってるよ”という意味で、着ているものがその人に似あっている時につかう表現です。

    ”It looks good on you!”など”Good”を使うこともできます。

  • This is beautiful.

    ”これは美しい”と着ているものを指して言う表現です。”Beautiful”を他の単語にすることで色々な表現をする事ができます
  • This is cute.

  • This is gorgeous.

  • It's cool.

  • This dress is amazing.

    このように表現できます。
  • Nice ......

    .....の部分に服の名前を入れて、”Nice shirt!”や”Nice shoes!”など褒める事ができます。
  • Awesome! Amazing! Gorgeous! Nice!

    一つの単語だけでも誉め言葉として使うことができます。
  • That looks cozy.

    着心地よさそうね。という意味で使えます。同じ着心地や居心地がいい意味で”It looks comfy.”も使うことができます。

英語で服装を褒める時の少し長めのフレーズ11選!

これまでに紹介したグループに入れれなかった服を褒める英語の言葉を紹介します。

短いものから少し長めのフレーズまでまとめてみました。

英語で服装を褒める時の少し長めのフレーズ

ここで紹介するフレーズはそのフレーズそのものには直接的な褒め言葉がないものもありますが、前後の会話で褒める意味を持つことがあるものも紹介しています。

これまでに紹介したフレーズと一緒に使うと良いと思います。

英語で服装を褒める時のフレーズ

  • It's such a pretty dress!

    ”なんて素敵なドレスなの!”という意味のフレーズ。

    ドレスの部分を他の服の名前に変える事で他の物を褒める事ができます。

  • What a lovely skirt!

    "なんてかわいらしいスカートなの!"という意味のフレーズ。

    ”What a”
    は強調するときに使う文です。

    ”What a beautiful dress. ”

    ”What a amazing shoes.”


    などと使えます。

  • What a pretty colour!

    ”なんて素敵な色なの!”という意味になります。

    服だけでなく、色なども褒める事ができます。

  • This dress goes really well with your hair.

    ”このドレスはあなたと髪とよく似あっている”という意味で、服の名前と何と合っているのか部分を変えて使うことができます。

    ”The hat goes really well with your sunglasses.”(この帽子はあなたのサングラスとよく合っている)

  • I could wear it everyday!

    ”私なら毎日着る事ができるよ!”という意味で、その服を毎日着る事ができるくらい気に入ったことをいっています。

  • The outfit looks like something NiziU would wear.

    ”この服はNiziUが着るような服ね。

    ”服の見た目が有名人の誰かが着そうだなと思った時に使えるフレーズです。

    当然、入れる人によっては悪い意味になってしまうので気を人気の人や、ファッションセンスのある人を例えとして出すようにしましょう。

  • How do you always come up with such amazing outfit!

    ”どうやったらいつもこんなに素晴らしい服装を思い付くの!”オシャレな友達にいつもいつもオシャレだねと言いたい時に使えるフレーズです。

  • You are my fashion hero.

    ”あなたは私のファッションヒーロー”いつもいつもオシャレで自分が参考にしたいような人に対して言う事ができるフレーズです。

  • You always inspire me to try new things with my clothing.

    ”あなたはいつも私に新しい服を着てみようという意欲をくれます”いつも新しい服装をしてくる人に対して自分も新しい服装に挑戦しようという意欲がわく場合に使えるものです。

  • Can we please go shopping together?

    面白い表現ですが、いつもオシャレなのでそれをマネしたいから買い物に一緒に行かないと誘っている感じです。

  • Excuse me, are you famous?

    冗談ぽっく、すみません、有名人ですか?と聞いています。

    オシャレだから間違えちゃった!という感じで使ってみましょう。


最後に

本日は、友達や同僚等に出会った時に会話を弾ませるためのスモールトークとして使える服装を褒める英語表現をまとめてみました。

服装だけでなく、髪型であったり色々と褒めるところは沢山あります。

英語では相手をよく褒めます。

今回紹介したフレーズを使ってぜひ知り合いの服装を褒めてみてください。

子どもにかける便利な英語の褒め言葉を『
【保存版】教師や親が授業や家庭で子供にかける英語の褒め言葉、励ます言葉一言フレーズ集50選!』で紹介していますので、そちらも是非参考にしてみてください。

【保存版】教師や親が授業や家庭で子供にかける英語の褒め言葉、励ます言葉一言フレーズ集50選!

普段の国語、算数等の授業で子ども達をやる気にさせる方法の一つとして、ほめる事が挙げられます。”ほめて伸ばす”と言うように、ほめられると子ども達は今よりさらに学習に取り組んでくれます。英語教育も同じです。小さな事でも褒めてあげることが大切です。では、英語でどうやってホメるのか、どんな英語の褒め言葉があるのかという事をまずは...

また、食べ物についてコメントする場合の英語フレーズ知っておくと友人と食事に行った時や、招待されたときに困りません。

英語で食事の感想や食べ物の味について表現できるようになるための英単語一覧とその使い方!』にて、食べ物の味についてのコメントをまとめてあります。

英語で食事の感想や食べ物の味について表現できるようになるための英単語一覧とその使い方!

友人とレストランやカフェに行ったとき、友人宅に夕食などに招待された時、食事をしたり、飲み物を飲んだりします。日本でもそうですが、食べたものに対して感想をするのは常識です。友人が招待してくれた時はその食べ物に対してよいコメントを残します。そんな時に何と言ったらよいのでしょうか...

こちらも参考にしてみてください。

それでは、今日も良い一日を。


人気幼児・子供向け英語(DVD)教材5選





Comments 0

There are no comments yet.