ありがとう！感謝する気持ちを表す英語フレーズ50選！色々なバリエーションで感謝を伝える方法【英語表現集】

”Thank you”を使った感謝のフレーズ

• Thank you.
  ”ありがとうございます”
  

• Thanks.
  ”ありがとう”カジュアルな表現
  

• Thank you so much.
  ”とてもありがとうございます”ありがとうの気持ちを強調したい時の表現。
  

• Thank you very much.
  ”とてもありがとうございます”と言う意味でThank you so muchとおぼ同じ意味の表現
  

• Many thanks.
  手紙などによく使われる表現でThank youやThanksよりも感謝の意味が強い表現
  

• Thanks a lot.
  カジュアルなありがとうの表現で、友達同士でよく使うありがとうの表現。
  

• Thx.
  テキストメッセージで使うThanks（仕事などには使わない表現）
  

• Thanks a million.
  ”とっても”という意味でミリオンを使うありがとうの表現
  

• Thanks a bunch.
  こちらもThanks a lotと同じ意味。
  

• Thanks anyway.
  ”とにかくありがとう”の意味で、結局助けてもらえなかったけど、しようとしてくれた意思に対しての感謝。道を尋ねたけどわからなかったりした時にその人に対して言ったりする。
  

• Thank you from the bottom of my heart.
  ”心の底からありがとう”と言うような意味で本当に感謝している時に使うフレーズ
  

• I can't thank you enough.
  ”どんなに感謝してもしきれない”というような意味で、とても感謝している時に使うフレーズ

理由と共に感謝を伝えるフレーズ

• Thank you for everything.
  ”すべての事に感謝”という意味で色々してもらったり、お世話になった時にいうフレーズ
  

• Thank you for all you have done for me.
  ”私のためにこれまでしてくれた事に対してありがとう”と言う意味。何かをしてもらった時に使います。最後のMeを別の人に変えて、For my family（私の家族のために）などと使えます。
  

• Thank you for your help.
  ”助けてくれて/手伝ってくれてありがとう”と言う意味。力を貸してくれた時に使うフレーズ
  

• Thank you for calling.
  電話の最後に”電話してくれてありがとう”と言いたい時のフレーズ
  

• Thank you for your concern.
  心配をしてくれたり、何かに配慮してくれた時”私の事を考慮（配慮）してくれてありがとう”と言う意味で使えるフレーズ
  

• Thank you for your time.
  ”時間を割いてくれてありがとう”と言う意味で自分のために時間を使ってくれた時に使うフレーズ
  

• Thank you for your corporation.
  "協力してくれてありがとう"という意味で一緒に何かをしてくれた時、協力してくれた時に使うフレーズ
  

• Than you for the reply.
  ”返信ありがとうございます”の意味でメールやテキストメッセージの返信に対して使うフレーズ
  

• Thank you for your quick reply.
  ”素早い返信ありがとうございます”の意味でメール等の返信が早かった時の感謝を表すフレーズとして使う表現
  

• Thank you for the birthday wishes.
  ”誕生日のお祝いの言葉ありがとう”の意味で誕生日メッセージの返信で使うフレーズ
  

• Thank you for all your hard work.
  ”一生懸命働いてくれてありがとう”の意味で仕事や勉強をしっかりしてくれた人に対しての感謝の意味を伝える時に使われるフレーズ
  

• Thank you for your understanding.
  理解してくれてありがとうと言う意味で静かにしてください等のお願いを聞いてくれた時に使うフレーズ

感謝の意味を持つ英単語としてよく使われるのが”Appreciate”です。

この単語は”感謝する”と言う意味の単語で特にフォーマルな感謝の言葉として利用されます。

この他にも”Thankful”や”Greatful”を使った感謝のフレーズがあります。

”Appreciate”を使ったフォーマルな感謝の言葉例文

Appreciateを使った感謝の言葉

• I appreciate it.
  ”私は感謝しています”と言う意味で使われます。Itはそれまでの会話の内容に対してのItです。
  

• I appreciate everything you do.
  ”私はあなたがしてくれている事に感謝しています”の意味で日頃の感謝を伝える時などに使う表現です
  

• I appreciate your help.
  ”私はあなたの手助けに感謝しています”の意味で何か助けてくれた時に使うフレーズです。
  

• I appreciate your concern, Dad.
  ”お父さん、色々心配してくれてありがとう”の意味です。一番最後にコンマ+人物で誰に対して伝えているのか明確にすることができます。
  

• I really appreciate what you have done.
  ”あなたがこれまでにしてきてくれた事に対して本当に感謝しています”の意味。感謝の意味を強調したい時に”Really”、”Greatly”, ”Deeply”等が使えます。入れる場所は”Really”と同じところです。
  

• I deeply appreciate your kindness.
  ”あなたのやさしさに深く感謝しています”の意味で、親切にしてもらったと事に対してものすごく感謝をしている事を伝えたい時に使えるフレーズ

”Thankful”や”Grateful”を使った言葉

• I am thankful for your help.
  ”あなたの助けに感謝している”の意味で”For”の後ろに理由を付けている形におフレーズ
  

• I am thankful that the meeting was not so long.
  ”会議がそこまで長くなくて感謝している”の意味で”That”の後ろに何に対してか文で説明している形のフレーズ
  

• She was grateful to him.
  ”彼女は彼に感謝していた”の意味で”To”の後ろに誰に対してか言っている形のフレーズ
  

• I am so/very grateful (that) you saved my son.
  ”私はあなたが私の息子を助けてくれたことにとても感謝しています”の意味で感謝を強調したい時は”So”や”Very”を使う事ができる。

色々な”ありがとう”のフレーズ

• That's very nice of you
  ”それはあなたの素敵な部分ね”の意味で助けてもらった時に、その行為をその人の人間性として感謝するフレーズ
  

• That's so kind of you.
  ”それはあなたの親切な部分ね”の意味で最初のフレーズ同様に何か優しくしてもらったり、助けてもらった時にあなたはすごく優しい人ですねと言う人柄を伝えるフレーズ
  

• It means a lot to me.
  それは私にとってはとても意味があるの意味で頑張っていたことに対して褒められたり評価してもらった時にいうフレーズ。
  

• You've been very helpful.
  ”これまであなたはとても役にたっている”と言う意味で、これまで色々助けてもらった人に使うフレーズ
  

• I own you one.
  ”私はあなたに貸しがある”と言う意味で助けてもらった事に対して、貸しをつくっちゃったと伝えたい時の表現。
  

• I own you a lot.
  ”大きな貸しを作った”と言う意味で、”Thank you”などと一緒に感謝を同時に伝えるフレーズ。
  

• You are the best.
  ”あなたは最高だ！”の意味。
  

• You rock.
  ”あなたは最高”の意味でこちらはカジュアルな表現。
  

• Cheers
  特にイギリス人は”Thank you”の代わりに”Cheers”を使う事が多い。
  

• You shouldn't have.
  ”あなたはすべきではなかった”の意味で、そんなことまでしてくれなくてもよかったのというような意味で感謝を伝える事ができるフレーズ
  

• You didn't have to do it.
  ”あなたはそれをしなくても良かった”の意味で、しなくても良いことまでしてくれてありがとうと言う意味で使う事ができるフレーズ
  

• I don't know what to say.
  ”何て言ったらいいのかわからない”の意味で、言葉にできないほどうれしい事を伝えたい時に使えるフレーズ
  

• You saved my day.
  ”あなたが私の今日という日を救った”と言う意味で、助けてくれたおかげで今日という日が素晴らしいものになった事を伝えたい時に使えるフレーズ