日本語と比較!英語での動物の鳴き声一覧と発音も学べる英語の歌、英語アクティビティ【小学校英語教材】 - [幼児/小学校英語教育指導案、無料教材]Farm Animals 身近な動物たち

Welcome to Mr.Kame's English with fun

日本語と比較!英語での動物の鳴き声一覧と発音も学べる英語の歌、英語アクティビティ【小学校英語教材】

Mr.Kame

Mr.Kame

fall pain trees.jpg

動物を教材として利用する時に、言葉の違いが面白いなあと感じる事があります。

それが、動物の鳴き声の表現方法です。

日本に住んで、育ってくると猫がニャー、犬がワンと鳴くというのが当たり前になっています。

しかし、他の言語の動物の鳴き声を聞くと、えっ!と思うものが沢山あります。

国によって動物の鳴き方が変わることはほとんどありません。

しかし言葉として発すると不思議な鳴き声が沢山あって面白いです。

子ども達に動物の名前を教える時に、鳴き声も紹介すると面白い授業になると思います。

今回はそんな動物の鳴き声を英語ではどう表現するのか紹介したいと思います。

以前、ペットや昆虫などの動物の名前を一覧にしていますので、そちらも参考にしてみてください。

参考記事
授業で大人気!ペット、昆虫、農場にいる動物(家畜)の名前の英語名一覧【小学校英語】


日本語と英語での動物の鳴き声比較一覧表

まずは英語ではどんな風に動物の鳴き声が表現されるのか紹介したいと思います。

どのように発音するかについてもカタカナで記入しました。

日本語とかなり異なる物があると思います。

ぜひ一目見てもらい、面白そうなものはぜひ授業で利用してみてください。

【動物の鳴き声を英語では何と言うか?日本語と英語比較一覧】

日本語と英語動物の鳴き声比較一覧
  • 犬(Dog)
    ワンワン=バウワウ(Bowwow)/ウフウフ(Woof woof)

  • 猫(Cat)
    ニャー=ミヤオ(Meow)

  • 鳥(Bird)
    チュンチュン=チャープチャープ(Chirp chirp)/トゥイートゥ(Tweet)

  • ハト(Pigeon)
    ポッポー=クー(Coo)

  • アヒル(Duck)
    ガーガー=クワック(Quack)

  • 雄鶏(Rooster)
    コケッコッコー=クックドゥールドゥー(Cock-a-doodle-do)

  • 雌鶏(Hen)
    コッコ=クラック(Cluck)

  • ひよこ(Chick)
    ピヨピヨ=チープ、チープ(Cheep-cheep)

  • カラス(Craw)
    カーカー=コー、コー(Caw)

  • フクロウ(Owl)
    ホーホー=フートゥ、フートゥ(Hoot-Hoot)

  • 七面鳥(Turkey)
    ?=ガブル(Gobble)

  • 牛(Cow)
    モー=ムー(Moo)

  • 豚(Pig)
    ブーブー=オインク(Oink)

  • 馬(Horse)
    ヒヒーン=ネーイ(Neigh)/ウィニー(Whinny)

  • ロバ(Donkey)
    オーキー=ヒーホー(Heehaw)

  • 羊(Sheep)
    メー=バー(Baa)

  • ヤギ(Goat)
    メエー=ブリートゥ(Bleat)

  • 狼(Wolf)
    ウォー=アウー(Awoo)/ハウル(Hawl)

  • ライオン(Lion)
    ガオー=ロアー(Roar)

  • 蛇(Snake)
    シャー=ヒスー(Hiss)

  • ネズミ(Mouse)
    チューチュー=スクウィーク(Squeak)

  • サル(Monkey)
    ウッキー=スクリーチ(Screech)

  • カエル(Frog)
    ケロケロ=クローク(Croak)/リビットゥ(Ribbit)

  • 蜂(Bee)
    ブーン=ブズ(Buzz)

どうでしょうか。日本語と全く違うものもありますよね。

この違いは、その人がしゃべる言葉により音の数が異なるので、聞こえ方が変わってくるからだと言われています。

聞こえ方だけでこんなにも変わるのかと疑問に思ってしまうものもありますが、これも語学学習の面白さではないでしょうか。

動物の鳴き声の正しい発音も学習できる英語の歌3つ

次に子ども達に英語の動物の鳴き声を紹介する時に使う事ができる英語の歌を3つ紹介します。

子ども達と楽しく歌いながら動物の鳴き声を学習でき、さらに動物の名前も学習できます。

【英語の動物の鳴き声歌1】


動物の衣装を着た人が楽しく歌って踊るビデオです。

基本的な動物とその鳴き声を実際の発音と一緒に学習できるので非常に役立ちます。

鳴き声で一番大切なのは、動物が鳴いている様に発音する事だと思うので彼らの発音を真似してみましょう。

【英語の動物の鳴き声歌2】


こちらの歌は、動物のイラストと共に動物の鳴き声を学習できるビデオ教材です。

紹介されている動物も基本的なものを網羅しているのでクラスの年齢が小さい場合は子ども達も楽しみながら見てくれます。

鳴き声の所だけでも歌と一緒に真似をするようにすると正しい発音が身につきます。

【英語の動物の鳴き声歌3】


こちらもイラストを見ながら動物の鳴き声を学習できます。どの歌も動物の鳴き声を学習できるので好みの歌とを授業で利用すると良いと思います。

簡単!動物の鳴き声を使った英語活動、アクティビティ

次に紹介するのは、英語の鳴き声ではなく単に動物の鳴き声が録音されているものです。

このようなビデオを利用していくつかの英語のアクティビティを授業で行う事ができるので紹介します。

【動物の鳴き声を利用した英語活動】


  1. 動物の鳴き声当てクイズ

    上のようなビデオ等を利用して動物の鳴き声を流し、それを聞いた子ども達が動物の名前を当てる英語活動です。

    色々な動物の鳴き声を利用すれば、それだけ多くの動物の名前を学習する事ができます。

  2. 動物の名前当てクイズ

    英語での動物の鳴き声を聞いて、どの動物の鳴き声か当てるゲームです。

    実際に動物が鳴いている様に鳴き声を発音すると正解しやすくなります。

    言葉の違いについて感じてもらうために、最初は発音せずに、単語を黒板に書いてどの動物の鳴き声か予想してもらう活動も面白く、子ども達には人気があります。

  3. その他動物の鳴き声を使った英語活動

    今回紹介しなかったビデオ教材やパワーポイント教材に動物の鳴き声を利用した英語活動があります。

    そちらは以下のページで紹介していますので是非参考にしてみてください。

    参考英語教材
    ・楽しい!農場にいる動物(Farm Animals)鳴き声当てクイズ!他英語活動例3つ

    ・教室中が笑いに包まれる!農場にいる変顔アニマル(動物)で英単語を学習!【こども英語教材】

最後に

本日は英語で動物の鳴き声を何というのか紹介しました。

動物の鳴き声だけでなく、動物を利用した英語活動は本当にたくさん考えられます。

ぜひ楽しみながら子ども達には英語を学んでもらいたいですよね。

これからも楽しい英語活動を紹介していきますので、時間がある際にまた来てください。

それでは、今日も良い一日を。

関連記事


Comments 0

There are no comments yet.